[206] "Into You Like A Train"

B.C. Camplight - Blood and Peanut Butter : Meredith discute au bar avec Joe. George et Cristina jouent aux fléchettes pendant qu'il parlent de Meredith avec Izzie. Un infirmier entre, les bipers de tout le monde sonnent, ils s'en vont. Derek arrive au bar mais Meredith n'est plus là. Les internes sont dans l'ascenseur.


The Hereafter - Back Where I Was : Bonnie et Tom parlent entre eux. Derek parle avec Bonnie. Meredith et Derek se préparent pour l'opération, il lui dit à mots couverts qu'il reste avec Addison.

Umbrellas - The City Lights : Bailey, Burke, Derek, Meredith et George retirent Bonnie de la barre pour pouvoir opérer Tom mais la jeune femme meurt.


Emiliana Torrini - Today Has Been Okay : Richard félicite Alex, les deux femmes enceintes sont réunies. Bailey arrête l'ascenseur dans lequel elle se trouve pour que Derek puisse pleurer. Dans les vestiaires, Izzie George, Meredith et Cristina sont assis sur le banc. Derek et Addison partent ensemble. Bailey vient chercher ses internes pour les visites.