Rumeurs concernant le départ d'Erica...

Ceci est à prendre avec des pincettes puis que comme le titre l'indique, il s'agit d'une rumeur!

I just wanted to prepare you guys for what goes down with Erica Hahn (Brooke Smith). They do not leave it open for her return. They don't outright say that she's dead, but it makes it obvious.
She leaves at the end of the episode because she resigns at Seattle Grace. The reason she resigns is that her patient, the one that Izzie stole the heart from in Season Two, is treated at Seattle Grace. She finds out what Izzie did and gets upset when everyone, even Callie, defends Izzie.
She operates on her patient and tells the family that she hopes the procedure will be enough for him to survive with until a heart becomes available. After that, Callie tells Erica that she can't be with her anymore and Erica leaves. You see her drive away.
The next thing you see is someone calling UNOS to say that they have a heart for the guy at Seattle Grace, the one who has been waiting for two years. They say it's a healthy, 41 year old female.
And then you see Denny's ghost (Jeffrey Dean Morgan) hold out his hand and smile. But you don't see Erica. You just know it's her.

Je voulais juste vous préparer à ce qui va arriver à Erica Hahn. Ils ne la font pas partir en laissant entrevoir un retour. Ils n'ont pas dit clairement qu'elle va mourir mais c'est logique.

Elle part à la fin de l'épisode car elle a démissionné du SGH. La raiosn de sa démission est que son patient, celui à qui Izzie a volé le cœur pendant la saison 2, est traité au SGH. Elle est très en colère contre Izzie et sera encore plus dégoutée de voir que tout le monde défend Izzie (Même Callie).

Elle va opérer son patient et dire à sa famille qu'elle espère que l'opération lui suffira pour survivre malgré le fait qu'il n'ai pas un nouveau cœur. Après ça, Callie dit à Erica qu'elle ne peut pas être avec elle et Erica part. On la voit s'en aller en voiture.

La chose suivante qu'on voit est que le SGH reçoit un appel du UNOS pour dire qu'ils ont un cœur pour le patient d'Erica, celui qui a attendu 2 ans. Ils disent qu'il vient d'une femme de 41 ans en bonne santé.

Et, alors, on voit le fantôme de Denny qui tend ses mains et sourit. Mais on ne voit pas Erica, on sait juste que c'est elle.