News de GG

Je pense qu'on pourrait continuer à partager les news sur GG.
Je commence avec l'affiche du "season finale"

Bonne idée Pauline.

Allez ils nous donnent encore des espoirs pour BC comme toute la saison et finalement on aura droit à quoi? que de la frustration???

TBC c'est pour quoi à votre avis?

Je me suis demandée la même chose : c'est quoi TBC ?

BC je dirais Blair Chuck et quelque chose mais comme je viens de le lire TBC peut vouloir dire : to be continued quoique les scénaristes ont surement joué sur ces lettres pour autre chose.

Mais maintenant que j'y pense c'est pas le season finale de la saison 1 ça?

Non c'est celui de la saison 2 ; ils ont mis la date du 18 mai. Je pense que c'est To be continued vu les spoilers photos .

C'est bizarre parce que sur certains sites ils commentent cette affiche depuis très longtemps (2008)

Par exemple sur cette page le poster a été posté le 08/05/08

POSTER

Pourtant, sur les sites de Spoiler, ils disent que c'est l'affiche du season finale.
Ou alors, je suis vraiment à côté de la plaque aujourd'hui.

Lol moi il me semblait déjà avoir vu ce poster, Chuck n'est plus vraiment comme ça mais bon on verra bien, la date correspond, après peut être que les fan de BC ont changé la date eux même j'en sais rien.

Ha ben non en fait la date ne correspond pas ici sur le poster ils disent lundi 19 mai alors que pour nous ça sera lundi 18 mai!!!

a Oui j'ai mal vu xD. Oui c'est surement une ancienne affiche .

Pauline, c'était l'année dernière je pense ^^
Tu es à côté de la plaque

Comme elle casse Justine

Oui, elle casse mais je lui revaudrai ça. Pour la peine, je ne vous traduirai pas la news sur CB Punies!

Oh mais siiiiiiii! Allez ma Paupau

Oh ma Paupau.
Tu sais bien que je t'embête toujours .
Allez ma petite sadiquounette (oui je viens de l'inventer ).
S'il te plait

Moi j'aime pas les news

J'ai pas traduit la dernière info de CB mais je vais me rattraper. Ausiello a lâché une bonne info pour vous les fans de Chuck et Blair. Elle est courte mais va au moins vous permettre d'avoir envie de regarder les deux derniers épisodes de GG

Question: S'il vous plaît, dites nous de bonnes infos sur Chuck et Blair de Gossip Girl. Tout ce que nous avons eu sont de mauvaises nouvelles.
Ausiello : Les deux épisodes finaux de cette saison va vous rendre très heureux.

Oui, je sais, c'est tout. Mais, il y a un extrait de Script en ligne. Ils disent que pour le moment, ce script n'est pas du tout confirmé et reste une "rumeur". Si vous voulez que je le traduise, faite moi signe ce ne sera pas long. C'est une scène sur CB.

Les trois titres confirmés des derniers épisodes de la saison :
Episode 2.23 - The Wrath of Con (4 Mai)
Episode 2.24 - Valley Girls (11 Mai)
Episode 2.25 - The Goodbye Gossip Girl (18 Mai)

Et voici les photos promos du 223 :

Merci mais ça me déprime
J'en suis sure que le script est vrai :/ mais bon j'ai peur que pour la saison prochaine ça fasse encore des Je te veux, tu me veux ? Non je te veux pas ...

Moi je veux bien voir le script, t'es même pas obligée de le traduire si ça te prend du temps (English is okay for me )

Double post: non c'est bon j'ai trouvé le script, Mounia m'en avait déjà parlé c'est trop mignon

Les stills sont superbes mention spécial pour Blair & Nate ^^.
Moi aussi ça me déprime, j'ai pas envie de revoir du Chuck / Blair...

Roooh arrêter : moi je VEUX du Chuck/Blair.
Nate/Blair me soule déjà, quest-ce qu'ils sont chiants (désolée).
Pauline, je veux bien le script si t'as le temps

Bon je le mets et le traduis parce que ça me fait sourire à chaque fois de bonheur

Blair
“I want to believe you, Chuck, but I can’t. You’ve hurt me too many times(?)”

Chuck
“You can believe me this time.”

Blair
“Why?”

He looks at her: human, real, vulnerable.

Chuck
“Because I’m not Chuck Bass without you.”

Blair
“Uh… That’s it?”

There is a moment, then… he kisses her. It is the perfect, true love kiss, the kind they used to write poems about(?) when they used to write poems… When they break: (Possibly “There’s a moment, and then…he kisses her. It is the perfect, true love kiss; the kind they used to fear when they were in the game. When they break:”)

Chuck
“I love you, Blair.”

Blair smiles widely(?) and jumps into his arms. *cannot read rest*

Blair
“But can you say it smiling?”

He laughs, and she laughs, too… *page cuts off*

Voilà je te le traduis vite fait :

Blair : J'ai envie de te croire Chuck, mais je ne peux pas. Tu m'as fait trop souvent fait mal.

Chuck : Tu peux me croire cette fois ci.

Blair : Pourquoi?

Il la regarde : humaine, réel et vulnérable.

Chuck : Parce que je ne suis pas Chuck Bass sans toi.

Blair : Uh...C'est tout?

Et là arrive le moment où... il l'embrasse. C'est un baiser parfait d'amour véritable, le genre de ceux qu'ils utilisent dans les poèmes quand on écrivait encore des poèmes... Quand ils arrêtent: (l'auteur n'est pas sûr et dit que ça pourrait être aussi : et là arrive le moment où il l'embrasse. C'est le parfait, baiser d'amour véritable dont ils avaient l'habitude d'avoir peur quand ils jouaient leur jeu. Et quand ils arrêtent...)

Chuck : Je t'aime Blair.

Blair sourit largement et lui saute dans les bras.

Blair : Mais est ce que tu peux le dire en souriant.

Julie plus rapide que moi, tant mieux. Tu vas pouvoir continuer sur ta lancée.

Voici un poster promotionnel du 224, épisode, je vous le rappelle, qui introduit le spin off basé sur l'adolescence de Lily.


Vous ne pouvez pas dire que c'est une vieille affiche.

Lol non Pauline celle là est en effet récente.

Pfff ça a l'air nul ce spin off ça me donne pas envie du tout.

Comment ça continuer sur ma lancée?

Et continuer à poster les news de GG